... Мировая литература знает множество приемов для описания внезапного, резкого перехода из мира в мир, одной эпохи в другую, щедро расцвечивая столь важный момент и разукрашивая его мириадами красок. Здесь и тоннели, и звездные коридоры, провалы пространства, вихри энергии, и Один Всеотец знает, что еще.
Для Локи переход из одного мира в другой был коротким, и до крайности неинтересным.
Он просто сидел в кресле, листая книгу, скользя взглядом по строчкам, видя знаки, но не вникая в их смысл. Потом встал, потянулся за чашкой кофе - и больно грохнулся с высоты примерно трех метров прямо на каменную мостовую.
За миг до случившегося он успел различить легко искривление, как будто бы мир вдруг отделился от него тонким стеклом - и по стеклу этому пошла трещина. "Какого...."- только и успел подумать Сын тени, когда пол под его ногами ушел в никуда.
Здравствуй, Мидгард. Я всегда не любил твою каменную кладку.
... Упал он, прямо сказать, неудачно - ребрами на спинку скамьи, знаменитых кованых скамей набережной, что навеки вмурованы в камень, развернутые навстречу штормам и ветрам. Конечно, асгардцу такой удар причинил бы вреда не больше, чем смертному - пинок коленом под зад, но то, что произошло, было внезапным, никак не ожиданным, и, главное, перенесшим его в мир, который он ненавидел, пожалуй, больше всего.
Вонь Мидгарда невозможно ни с чем перепутать.
Бранясь и шипя, Локи пытался подняться, ощупывая пострадавший бок. С этим все было в порядке,- а вот голова неожиданно пошла кругом, в глазах поплыли круги, как будто он много часов болтался меж небом и землей в какой-нибудь устроенной Иными карусели. Тошнота подкатила к горлу; сраженный ею, посланец иных миров нашел в себе сил только чтоб опуститься на четвереньки. Локи сжал зубы, пытаясь удержаться, кашляя и отфыркиваясь, словно кот - и, это ему, наверняка, удалось бы, если бы не голос, раздавшийся над головой, и принадлежавший мужчине, судя по всему, предпочитавшим бане дешевые забегаловки, где подают разведенное пиво.
- ... Только поглядите, ребята, кто тут есть! Это у нас кто, супермен, или кто там? Какой-нибудь человек-богомол? Парень, ты знаешь, что находишься в общественном месте? Давай, подымайся на ноги и волоки свою тощую задницу куда-нибудь подальше! Слышишь?
- Сержант, да он просто лыка не вяжет,- вмешался в разговор второй незнакомец, подходя с другой стороны; скорчившемуся асгардцу были видны только его ноги в странной обуви.- Очередной чертов нарик; аж прямо синий весь.
- Давай, Джонси, бери его под руки и потащи... Да ты, урод, ты что делаешь?!
... Если бы Локи мог, он бы поднял глаза к небесам. И почему этим смертным не сидится на месте, чего им не хватает в их краткой, и такой нелепой жизни. Правильно говорят в детстве мамы: не буди лихо, пока оно тихо, а то кто-то может случайно вывернуть желудок прямо на башмаки.
Надо же, неприятность какая!
... Кашляя, он медленно выпрямился, и, держась за скамейку, встал, вытирая ладонью и пальцами углы рта. Его еще мутило, но в этот момент асгардский принц чувствовал себя не в пример лучше прежнего. Можно сказать, хорошо. И физиономии местных эйнхериев, с каждым мгновением становившиеся все бледней, были не такой уж плохой компенсацией за дурную шутку пространства.
Однако веселье закончилось быстрей, чем он ожидал.
Тот, кого называли Джонси, пришел в себя быстрее,- возможно, причиной послужил страх, что его ботинки подвергнутся такому же надругательству.
- Сержант, он из этих!- воскликнул он, умудрившись соединить в одном вопле шепот и визг.- Чертовы мутанты!
- Стоять!- реакция старшего была молниеносной (насколько возможно для смертного). Рука его метнулась к поясу, и через мгновение смотрела в лицо Локи; пальцы сжимали что-то, чему он уже знал название - "пистолет".- Стоять, чертово отродье! Не вздумай шевельнуть хотя бы одной своей лапой, или что у тебя там есть; влеплю между глаз, никакая мамаша тебя, нечистое отродье, не спасет! Вызывай подмогу!- прикрикнул он уже на товарища, который что-то неистово орал в небольшую коробочку, вытащенную тоже откуда-то... сзади. Зови всех, кто свободен, пока этот выродок не утек!
... Все эти выкрики и суетливые, испуганные движения контрастировали с почти полной недвижностью Локи. Он полностью выпрямился и, не шевелясь - во всяком случае, так могло показаться неторопливому глазу смертных - стоял, выпрямившись, с детским любопытством рассматривая потенциальных противников. Примерно так утомленный солнцем путник смотрит на мух, ползающих по усталым ногам, не желая согнать или уничтожить их наполовину из лени, наполовину из праздного развлечения, желая узнать, каких еще вершин глупости могут достигнуть два живых, но столь хрупких и самонадеянных существа.
Полицейские поняли его молчанье по-своему.
- Ну вот и молодец,- очевидно, вспомнив о девизе "Служить и защищать", так и о том, что мутанты, что говорить, были иного сорта, но тоже людьми (ну или чем-то вроде разумных животных), сержант решил продолжить переговоры.- Мы только свезем тебя в участок, зарегистрируем, как положено, а уж там... Давай, Джонси, наручники... вот и все!
... Это торжество было преждевременным. Следуя малопонятной цели, Локи позволил второму копу приблизиться к себе - но, стоило металлу коснуться его запястья, одним быстрым движением перехватил и вывернул его руку. Раздался хруст, полицейский громко вскрикнул - но мгновенье спустя острые пальцы уже вцепились ему в горло.
Две вещи произошли одновременно: три пули вылетели из ствола - и Лодур успел сделать шаг в сторону, уходя с прямой линии, вычерченной в воздухе свинцом.
Одна из пуль оцарапала ему плечо; две других с глухим звуком вошли в человеческую плоть.
... В этот же миг на 14-й, в районе церкви Святого Марка взвыла сирена.